El show debe continuar

Esto es como las temporadas de las series norteamericanas de televisión que muchos siguen...sí, yo sigo algunas.

El 30 de noviembre termina una temporada del Programa BiblioRedes que fue protagonizada por Enzo Abbagliati. Me atrevo a decir, siendo una de las actrices de reparto, que la temporada de BiblioRedes a cargo de Enzo, fue una de consolidación del trabajo iniciado, oficialmente, en noviembre del 2002 y liderado por María Luisa de la Maza, y de la generación de un cambio que ha llevado a las bibliotecas públicas a posicionarse en el rescate de contenidos locales chilenos y a participar activamente en distintas redes sociales. La visión de BiblioRedes, y está bien decirlo, ha sido, en gran parte, gracias a la visión de Enzo Abbagliati y las bibliotecas públicas, probablemente, también lo sienten así. Pero, como también pasa en algunas series norteamericanas, a veces a los actores se les ofrecen otras series, o actuar en cine y alguien que seguía la trayectoria de Enzo, le planteó un desafío que no podía dejar pasar...de haberlo hecho, nos habría desilusionado.

Pero, esta serial no termina; no es el final de temporada dramático en el cual quedan muchas interrogantes en el aire. La temporada continua inmediatamente, el 01 de diciembre, con una nueva protagonista a cargo del elenco, Paola Gallegos, quien estuvo a cargo de la Coordinación Tecnológica del Programa BiblioRedes. Sí, esta serial tiene para varias temporadas más porque las bibliotecas públicas chilenas, el real motor y corazón de este programa, son las que la mantienen viva y porque los miles y miles de chilenos y chilenas que utilizan los servicios BiblioRedes se merecen que "el show continúe". Quienes formamos parte del casting, desempeñándonos en nuestros distintos roles, seguiremos trabajando con el tesón de siempres para que BiblioRedes y las bibliotecas públicas sigan creciendo, contribuyendo al desarrollo de Chile y compartiendo su experiencia a través de las redes sociales.

¡Gracias, Enzo, por tu liderazgo y tu compromiso! ¡Bienvenida, Paola, a una nueva etapa de BiblioRedes! Estamos contigo!

BiblioRedes

Video realizado por la Fundación Bill & Melinda Gates (2006)

¿Cambia el clima o cambio yo?

Hoy es Blog Action Day y el tema de discusión es el cambio climático. "Nada nuevo", pensarán algunos; "a los que toman decisiones no les importa", pensarán otros. Otros lo explican como "un efecto cíclico que ha ocurrido en otras eras." Para algunos, hablar sobre cambio climático es algo que está de moda; es "cool" preocuparse del medioambiente o, al menos, parecer estarlo.

Gracias, pero me gusta la era en que estoy viviendo y no creo ser más o menos "cool, solo por querer vivir en un lugar más limpio, menos contaminado, más grato. ¡Suficiente! Dejemos de esperar a ver qué hace "el otro", quien quiera que ese "otro" represente. ¿Qué si Al Gore o el Presidente Obama están haciendo algo para que Estados Unidos, el país que más contamina en el mundo, tome conciencia? Probablemente, espero, deberían estar haciendo algo, etc., etc. Pero la pregunta, más bien es, ¿Qué estoy haciendo yo, desde mi punto en el mundo, para hacer de él un mundo mejor? ¿Cuál es mi responsabilidad en todo esto?

Somos nosotros, cada uno de nosotros, los que debemos tomar acción, ejercer presión, exigir decisiones. Soy yo, quien a través de acciones sencillas, puedo contribuir, por ejemplo, disminuyendo el volumen de mi basura, reciclando todo lo que se pueda reciclar, caminando o utilizando medios de transporte que no contaminen cada vez que pueda, escribiendo cartas a las autoridades correspondientes, para nombrar solo algunas.

Tal vez estas son simples reflexiones de una simple ciudadana, pero de una ciudadana que quiere mundo para rato y que cree que nos merecemos una mejor calidad de vida ambiental, ya que esa calidad de vida nos permite disfrutarla en otros aspectos.

Hoy en una parte de Santiago granizó, la tarde estaba que parecía que venía un huracán, una amiga en Canadá posteó que el clima en Alberta pareciera que "la Madre Naturaleza le estuviese pidiendo perdón al otoño" por lo raro del clima. ¿Coincidencias? No creo. Cambio climático, diría yo.

Reflexiones de IFLA 2009 Milán, Italia

Este año tuve la oportunidad de participar en la 75° Conferencia IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions - Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones de Bibliotecas), realizada en Milán, Italia, entre el 23 y 27 de agosto.

El tema de este año fue "Las Bibliotecas crean futuros: construyendo sobre el patrimonio cultural", un tema que, sin duda, se puede demostrar y ejemplificar con las actividades que muchas bibliotecas llevan a cabo día a día. En el caso de las bibliotecas públicas chilenas, un claro ejemplo en este ámbito es el trabajo de generación de contenidos locales que está reflejado en la Comunidad de Contenidos Locales del Programa BiblioRedes, y que fue tema de un poster presentado en la conferencia IFLA en Milán.

Mi participación, representando al Programa BiblioRedes, de la Dirección de Bibliotcas, Archivos y Museos de Chile, estuvo enmarcada en una ponencia, escrita con otros 3 paíes que hemos recibido donaciones de la Fundación Bill & Melinda Gates para implementar programas de acceso a las tecnologías y computadores contectados a Internet en bibliotecas públicas: Rumania, Letonia y Estados Unidos. La ponencia que presentamos, titulada El construir la capacidad de las bibliotecas para posicionarse de manera exitosa, conlleva a bibliotecas sustentables (disponible en inglés en el sitio de la IFLA), fue parte de las esión de las Asociaciones de Administración de Bibliotecas, Desarrollo Profesional y Aprendizaje Continuo en el Trabajo y Desarrollo para la Acción a través del Programa de Biblioteas (ALP). El tema central de esta sesión era cómo las bibliotecas pueden comunicar su importancia, sus logros y éxitos para posicionarse en sus comunidades y ante las autoridades locales, regionales e incluso llegar a influenciar políticas nacionales; es decir, todas las actividades que involucra la palabra en inglés advocacy, como marketing local, difusión, comunicación, relaciones públicas, entre otras.

Como siempre sucede en este tipo de confrencias, se realizan varios temas de interés al mismo y también uno aprovecha los espacios libres para hacer contactos, por lo que a veces es complejo distribuir el tiempo de manera eficiente. Dentro de las sesiones a las que pude asistir, destaco el Caucus Hispánico que es una reunión de bibliotecarios o instituciones de bibliotecas de países de habla hispana y la que ahora tiene una comunidad virtual en la que estamos todos invitados a participar. Por ser esta conferencia en Italia, la mayoría de los asistentes a esta reunión eran españoles, pero también asistieron representantes de Argentina, República Dominicana, Cuba, Chile.

La sesión sobre gestión del conocmiento y el uso de las tecnologías en las bibliotecas parlamentarias fue interesante así como las iniciativas que este tipo de bibliotecas han emprendido para acercar su temática a la gente, utilizando herramientas de la web social como blogs y wikis para fomentar la participacion de la ciudanía. Algo muy similar se vio en la sesión de Genealogía e Historia Local, ya que se dieron varios ejemplos de cómo, a través de la digitalización y las herramientas en línea colaborativas, se está compartiendo el patrimonio cultura de las personas originarias de un lugar así como de sus inmigrantes.

Es muy interesante y motivador apreciar cómo las tencologías, cada vez más, son transversales al quehacer de todo tipo de bibliotecas; y escuchar y ver ejemplos de bibliotecas utilizando blogs, facebook, aplicaciones de código abierto (open source) para construir sus Intranet, o utilizando e-learning para formar bibliotecarios y usuarios.

Dentro de los destacable, también, están los ganadores del premio ATLA (Access to Learning Award - Premio de Acceso al Aprendizaje) que otorga la Fundación Bill & Melinda Gates a bibliotecas u organizaciones ligadas a ellas que utilizan la tecnología para promover el acceso de las comunidades al conocimiento, la información y el aprendizaje. Este año, el premio fue para la Fundación de Empresas Públicas de Medellín por su trabajo y apoyo a la Red de Bibliotecas Públicas de Medellín. Pueden ver más información en un artículo en el sitio web de la institución.

Esta fue mi segunda IFLA, había asistido a la conferencia realizada en Buenos Aires, Argentina en el 2004, por lo que tenía una buena referencia de organización. Si bien siempre se hace el corto el tiempo para compartir y dan ganas de clonarse para poder estar en varios lugares a la misma vez, eché de menos un espacio lúdico (como una fiesta) donde estuviésemos todos reunidos y pudíesemos compartir en otro ámbito. Creo que es importante que las bibliotecas y las instituciones de bibliotecas de países de América Latina y el Caribe continuemos marcando presencia, dentro de nuestras posibilidades, en las futuras conferencias IFLA, presentando ponencias y posters, dando a conocer las distintas experiencias de están ocurriendo en nuestra región.

Las próximas conferencias IFLA son en las siguientes ciudades:

2010: Gothemburg, Suecia
Tema: Acceso abierto al conocimiento: promoviendo el progreso sustentable

2011: San Juan, Puerto Rico
Tema: Las bibliotecas más allá de las bibliotecas: integración, innovación e información para todos.

2012: Helsinki, Finlandia
Tema: Por confirmar

Ser o no ser un bicho raro

El jueves 30 de julio, tuve el honor de asistir a TEDxPatagonia, el primer evento TED organizado de forma independiente y en el cual se sumaban los esfuerzos de un pequeño grupo de 8 soñadores y una soñadora, los organizadores. A continuación comparto las reflexiones de una simple ciudadana.

¿Pero qué es TED y qué es TEDxPatagonia? TED es un evento, o más bien una conferencia que se realiza desde 1984, que reúne a una serie de personajes, personas, y bich@s rar@s, que habitan el mundo, y que ofrecen charlas, en un principio lo hacían sobre el mundo de la Tecnología, el Entretenimiento, y el Diseño, aunque hoy en día los temas se han ido diversificando. ¿Pero qué tienen en común estas charlas y estos bichos raros? Que inspiran, que nos hacen reflexionar, que nos demuestran que sí es posible tener un mundo mejor, que la innovación y el emprendimiento están en cualquier lugar, y que tienen ideas que valen la pena compartir.

¿Y qué tiene que ver esto con Chile? ¡Primero que todo, qué aquí también hay bichos raros! Qué aquí también se organizó un evento TED, TEDxPatagonia, el primero y definitivamente no el último, y el que fue un espacio donde, quienes tuvimos la suerte de haber asistido, nos fuimos con energía renovada y confiados en que cada uno/a de nosotros/as puede contribuir a que vivamos en un país mejor, en un mundo mejor.

TEDxPatagonia, organizado por este grupo de inspirados, que no es lo mismo que iluminados, nos ofreció la oportunidad de reconocernos y aceptarnos, con orgullo, como bichos raros y confirmar que nos estamos multiplicando, que formamos una comunidad, y que compartimos las ganas y el entusiasmo de hacer cosas nuevas, el sueño de reinventar nuestro país, la esperanza de que todo es posible, y la humildad para maravillarnos y motivarnos con las experiencias e historias de otros.

En TEDxPatagonia hubo charlas de 4 chilenos, un argentino, 3 charlas por video de 3 mujeres norteamericanas increíbles, hubo danza y música, hubo espacio para conversar entre los asistentes y espacio para emocionarnos, reír, contemplar, escuchar y reflexionar.

Si la pregunta es ser o no un bicho raro, la respuesta es simplemente SÍ. Ahora que sé que soy una bicha rara, y que mis amig@s y varios más también los son, debo preocuparme de darlo a conocer y contagiar a otros/otras…o sea, hay que propagar la especie. Los bichos raros no aceptamos la mediocridad, vemos más allá de lo que está frente a nosotros, estamos llenos de optimismo, y día a día ponemos un grano de arena en la balanza para que se incline hacia la equidad, la cultura, el desarrollo de las personas, el conocimiento compartido...Los bichos raros pronto seremos tan comunes como el resto y estaremos en futuros TEDxPatagonia donde veamos nuevos miembros de esta especie haciéndonos soñar a través de sus relatos e impulsándonos a continuar por el camino elegido.

Por ahora, me avocaré a mi misión: pensar y proponer panelistas para el próximo evento.

Para ver charlas TED en español, visita el sitio http://www.ted.com/translate/languages/spa.

Para conocer más sobre TEDxPatagonia, visita http://tedxpatagonia.bligoo.com/ y síguelos a través de Facebook y Twitter.

BiblioRedes y las bibliotecas...un ejemplo

Programa de Acceso a Servicios Digitales en Bibliotecas Públicas en México, Libraries for Innovation de Lituania , The Third Son en Letonia, Biblionet de Rumania, Library Development Program en Polonia, Glob@l Libraries de Bulgaria, Bibliomist en Ukrania, el recientemente inaugurado Sesigo Project de Botsuana y el próximo proyecto piloto en Vietnam, todos tienen algo en común. Todos estos proyecto o programas, con nombres que tal vez nos dicen poco, hacen mucho de lo que las bibliotecas públicas chilenas hacen, día a día, a través del Programa BiblioRedes. Todos estos proyectos, de una forma u otra, han aprendido, han compartido, han seguido los pasos de Chile, pero también siguen sus propios pasos.

Todos estos países, la mayoría donde se hablan idiomas muy distintos al nuestro, los mismos que con dificultad ubicamos en un mapa, con todos ellos compartimos la perseverancia, la pasión, la convicción de que las bibliotecas públicas juegan un rol estratégico en la transformación de sus comunidades locales, en la inclusión digital y social de las personas. Todos tenemos la certeza de que las personas que se desempeñan en las bibliotecas son agentes de cambio comunitario y movilizadores por excelencia. Puede ser que tengamos realidades, contextos distintos, preocupaciones con los enfásis puestos en otros factores; sin embargo, tanto ellos como nosotros, trabajamos con esfuerzo y dedicación por hacer de nuestros países lugares mejores donde vivir, donde las personas puedan utilizar la tecnología para su beneficio y desarrollo, donde nadie esté excluido de ellas, donde las personas tengan oportunidades de expresión local. Eso lo hacemos en Chile, todos los días, por ya casi siete años, y lo seguiremos haciendo, porque es lo que nos mueve.

Suerte a los proyectos hermanos, algunos que están recién comenzando, que tienen muchas preguntas...las bibliotecas públicas chilenas tienen mucho que compartir con ustedes.

¿Estamos preparados para el e-learning?

La introducción o el uso de la tecnología en y para la educación no es nada nuevo; programas como Enlaces y BiblioRedes, ambos desde sus respectivos ámbitos relacionados con la educación (formal e informal) hacen lo suyo día a día.

Sin embargo, cuando hablamos de educación a distancia utilizando la tecnología como medio (e-learning), no siempre se ve con buenos ojos a esta modalidad; se dice que es "fría", que no permite o facilita intereacción y, por ende, aprendizaje real, que no puede reemplazar el tener un/a profesor/a frente a frente, etc. En realidad, el e-learning no tan solo puede promover aprendizaje real y colaborativo sino que también permite intereacción entre alumnos/as y tutores ya sea en tiempo diferido o real, y, créanme, tengo la experiencia de procesos tan cálidos y humanos como los que se dan en muchas aulas en la enseñanza presencial.

En el 2007, el e-learning solo tenía un 3% de penetración en nuestro país, según un artículo de Andrés Pumarino. Por eso al preguntarme si estamos los/as chilenos/as preparados/as para capacitarnos a través del e-learning, no tengo respuestas fáciles. ¡Pero sí sé que las bibliotecas públicas lo están!

En estos momentos estamos llevando a cabo 2 versiones idénticas de un curso e-learning para personal de bibliotecas públicas chilena, uno con 100 participantes y otro con 50. Y en ambos, la participación es altísima y las personas nos han sorprendido con la riqueza de sus comentarios en los foros sino que también con su preocupación y dedicación. Hemos tenido personas que , incluso, nos envían mensajes excusándose por no haber hecho una tarea demostrando una real preocupación por el proceso que están llevando a cabo. No buscamos reemplazar ni la formación del personal de las bibliotecas públicas con e-learning, pero si complementarlo y el interés que las personas muestran, nos hace pensar que hemos escogido la estrategia correcta y nos llena de esperanza para continuar colaborando con el crecimiento y posicionamiento de las bibliotecas públicas y las comunidades que atienden.

Retomando costumbres

El año pasado tuve 2 blogs por un tiempo, en realidad dos lugares donde replicaba lo mismo; sin embargo, desde hace unos 3 meses que no escribía nada...y así unos 8 meses que no tenía tomada este blog en particular.

Pero suficiente! Siento que hay mucho pasando en la blogósfera, en las redes sociales, en mi país, en el mundo y todo ello necesitas de reflexiones de una simple ciudadana!

Entonces, desde hoy retomo mi costubre de reflexionar en voz alta (este lugar) y compartirlo con quien quiera leerlo, con quien quiera debatirlo, con quien quiera distribuirlo. Ya que es así como en este último año he aprendido y he crecido, compartiendo, aprendiendo, leyendo, escuchando, comentando tanto con conocidos como con a quienes estoy conociendo.

Solo una breve reflexión...realmente un fenómeno lo que ha provocado la muerte y el funeral de Michael Jackson, dejando casi en segundo plano lo que está pasando en Honduras, el paro de Gendarmería en Chile, la influenza A1HN1 y para que decir que casi no se habla de los problemas que acontecen hoy en China. ¿Bien, mal, indiferente, patético, triste? No sé...diferente, freak, quizás.